One can argue about whether the new Electric Orange work "Misophonia" is more rhythmically oriented or whether it focuses on large sound landscapes. But you don't have to, because the symbiosis of these two styles is outstanding throughout the 76 minutes of play.
Man kann sich darüber streiten, ob das neue Electric-Orange-Werk „Misophonia“ eher rhythmisch orientiert ist oder den Fokus auf großflächige Klanglandschaften legt. Man muss es aber nicht, denn die Symbiose dieser beiden Stile ist über die gesamten 76 Spielminuten herausragend.
With Gens De La Lune, Francis Décamps has opened a new chapter in his creative life after Ange. This concept album (2014) is dedicated to the life of the French poet Léon Deubel (1879-1913).
Francis Décamps hat mit Gens De La Lune ein neues Kapitel in seinem kreativen Leben nach Ange aufgeschlagen. Dieses Konzeptalbum (2014) widmet sich dem Leben des französischen Dichters Léon Deubel (1879-1913).
Do we really need four, five new retrorock bands every month who remember blues rock filtered that their grandparents in the late 60s and early 70s actually already heard and produced the best music "ever"? That's what makes the rock present so exciting.
Brauchen wir wirklich jeden Monat vier, fünf neue Retrorock-Bands, die sich Bluesrock-gefiltert daran erinnern, dass ihre Großeltern in den späten 60ern und frühen 70ern eigentlich schon die beste Musik „ever“ gehört und produziert haben? Genau das ist es, was die Rock-Gegenwart so aufregend macht.
The title of Marillion's latest work provokes questions, for example: Do Prog veterans really need to provoke with a power word? That's not what they were primarily aiming for, but they'd be happy if the album title would arouse curiosity or invite discussion, Steve Hogarth and Steve Rothery explain in an enlightening trailer about the new release.
Der Titel des neuesten Werkes von Marillion provoziert Fragen, zum Beispiel die: Haben die Prog-Veteranen es wirklich nötig, mit einem Kraftwort zu provozieren? Darauf zielten sie nicht in erster Linie ab, aber es würde sie freuen, wenn der Albumtitel neugierig mache oder zu Diskussionen einlade, erklären Steve Hogarth und Steve Rothery in einem aufschlussreichen Trailer zur Neuveröffentlichung.
It's a hot number that Oscar and Grammy winner Melissa Etheridge pulls off, and a deserving one: she has taken legendary soul recordings of the Memphis-based Stax label off the shelves, dusted them off and polished them up with lasting effect.
Eine heiße Nummer, die Oscar- und Grammy-Preisträgerin Melissa Etheridge da abzieht, und eine verdienstvolle ist es dazu: Sie hat legendäre Soul-Aufnahmen des in Memphis beheimateten Stax-Labels aus dem Regal geholt, kräftig abgestaubt und nachhaltig aufpoliert.
