EKAT BORK - Veramellious

Kategorie: CD-Reviews | Genre: Artpop/Pop | Heft: Jahrgang 2014, eclipsed Nr. 159 / 4-2014 | VÖ-Jahr: 2014 | Wertung: 5/10 | Label: Ginkho Box | Autor: WK

Immer mehr russische Künstler versuchen, auf dem westlichen Markt Fuß zu fassen. Der Erfolg dieser Umtriebe lässt sich von Herrn Putin jedoch zum Glück noch nicht verordnen. Die Sängerin Ekaterina Borkova, kurz Ekat Bork, hat ihre neue Heimat in der Schweiz gefunden. Doch anstatt dort an etwas genuin ihren Wurzeln Entsprechendem zu arbeiten, versucht sie, die eklektizistischen Pop-Eskapaden der achtziger Jahre neu zu erfinden. Ihr aufdringlich schlechtes Englisch wirft die Frage auf, warum sie die Songs nicht einfach auf Russisch gesungen hat. In einer immer weltoffeneren Pop-Landschaft ist es längst kein Problem mehr, slawisches Wortgut einzubringen. Doch mit diesem hilflos gespreizten Englisch-Fehlschlag werden die teilweise raffinierten Arrangements und avantgardistischen Mixe leider genauso gegen die Wand gefahren wie der sozialkritische Ansatz der teilweise völlig unverständlichen Texte. Ein wenig mehr Mut zur eigenen Sprache, und das Album hätte ein erfreulicher Farbtupfer auf der europäischen Pop-Landkarte werden können.

Top-Track: Wild Nature

Zurück zur Übersicht